¥7,590±ß¡ÊÀǹþ¡Ë

¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸ (the HIATUS / RADIO CAROLINE / ÉðÆ£¾¼Ê¿with¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸ / ex.THEE MICHELLE GUN ELEPHANT) / INTERVIEW
¿·³ã¥é¥¤¥ô¡Êthe HIATUS¡Ë¤â¹µ¤¨¤ë¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸¤¬Åо졪¡ª
º£²ó¤Ï½é¤È¤Ê¤ë¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡£¸æ´üÂÔ²¼¤µ¤¤¡ª¡ª
Interview. ¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸(Ba.)¡¡Interviewer. ±óÆ£ÇîÈþ¡ÊSIDEMILITIAinc. Âåɽ¡Ë
¡¦the HIATUS Official web site
º£²ó¤Ï¥Ä¥¢¡¼Ä¾Á°¡Êthe HIATUS¡Ë¤Î°Ù¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤Î¤ÇÉ԰°ìÇդǤ¹¡Ê¶ì¾Ð¡ËľÀܤΥ¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ï²ÄÀ®¤ê¤µ¤»¤ÆÌã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´ðËÜŪ¤Ë¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¡È Âô»³Ãý¤ëÊý¤Ç¤Ï̵¤¤ ¡É¤Î¤Ç¡Ä¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤«¤Ï¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¡ü ¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£ËÜÆü¤Ïµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª
¤ª°©¤¤¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ¤«¤é¡¢²ÄÀ®¤ê¤Îǯ·î¤¬·Ð¤Á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²ó¤âÀ¨¤¤³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
À褺¤ÏÅâÆÍ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸¤µ¤ó¤Ëʹ¤¤¿¤¤¼ÁÌä¤Ï¡Ú ²»³Ú³èư¤ÎÉý¹¤µ ¡Û¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¡£
¥³¥ì¤Ï·ë¹½¡¢¥Õ¥¡¥ó¤Î³§¤µ¤ó¤Ç¤âÆÃ¤ËÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ë»ö¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ËͤϰÊÁ°¤½¤Î·ï¤ò¾¯¤·¤ªÏ䵤»¤ÆÄº¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ã¤ó¤Èʹ¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£
¿ô¿¤¯¤Î¡¿¤½¤·¤ÆÂ裳¼Ô¤«¤é¸«¤¿¤é°Õ³°¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¿¤¤¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¡£
¿ʬÀΤ«¤é¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊý¤À¤È¶Ã¤¤¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£ËܿͤˤȤäƤÏ̵°Õ¼±¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¡È Àڤóݤ± ¡É¤È¤«¤Ïͤ俤ΤǤ¹¤«¡©
¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤Ç¾ï¤Ë¡È ¿·¤·¤¯´¶¤¸¤ë´¶³Ð ¡É¤È¤«¤Ïͤê¤Þ¤¹¤«¡©
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
°Õ³°¤À¤È¤ÏÁ´¤¯»×¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£
¡È º·É ¡É¤¹¤ë¤È¤³¤í¡¢¡È Ä̤¸¹ç¤¨¤ë ¡É¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤«¤é°ì½ï¤Ë²»¤ò½Ð¤»¤ë¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ü ¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¼«¿È¤Ï¥Ð¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥¦¥ó¥É¤ä±éÁÕ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡Ú ÊѲ½ ¡Û¤µ¤»¤ëÊý¤Ç¤¹¤«¡©
¤½¤ì¤È¤â´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÁ´¤¯ÊѤ¨¤º¤Ë¡Ú °Û¼Á´¶ ¡Û¤ò³Ú¤·¤àÊý¤Ç¤¹¤«¡©
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
ÊѤ¨¤Æ¤ë¤Ä¤â¤ê¤ÏÁ´¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ð¥ó¥É¤Ï¿Í´Ö¤¬¤ä¤ë¤â¤Î¤À¤·¡¢¿Í¤¬ÊѤï¤ì¤Ð°ã¤¦»É·ã¤â¼õ¤±¤ë¤·¼«Á³¤ËÊѤï¤ë¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ü ¥³¥ì¤âËܿͤϡز¿¸Î¤À¤«Ê¬¤«¤é¤ó¤è¡©¡Ù¤Ã¤ÆÅú¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡Ê¾Ð¡Ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤¬¥·¡¼¥ó¤ËÅо줷¤Æ¤«¤é²ÄÀ®¤ê¤Î¥Ù¡¼¥·¥¹¥È¤Ë±Æ¶Á¡¿Àڤóݤ±¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤ò¶¯°ú¤ËµÒ´Ñ»ë¤·¤Æ¡¢¤É¤ÎÊÕ¤¬¡Ú ¾¼Ô¤È¤Î¥Ù¡¼¥·¥¹¥È¤È°ã¤¦¤«¤Ê ¡Û¤È»×¤¨¤Þ¤¹¤«¡©
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
¤³¤³¤Ç¡¢¡Ø²¿¸Î¤À¤«Ê¬¤«¤é¤ó¤è¡©¡Ù¤Ã¤ÆÅú¤¨¤ë¤È¤³¤í¤À¤è¤Í¡£
¢¨ÅÓÃæ´¶ÁۡĤ¡¢¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Îή¤ì¡£¤ä¤Ï¤ê¥á¡¼¥ë¤À¤È¡ÄÆÍ¤Ã¹þ¤á¤Ê¤¤¤Î¤¬¥¥Ä¤¤¡ª¡ª
¡ü ¤è¤¯¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¡Ú ¥Ð¥ó¥É¼«ÂΤϼ²Ȥߤ¿¤¤¤Ê¤â¤ó ¡Û¤È¤¤¤Ã¤¿É½¸½¤òʹ¤¯»ö¤¬Í¤ê¤Þ¤¹¡£
¿ô¿¤¯¤Î¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ä¥Ð¥ó¥É¤Ç³èư¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤Ïº£¡È ¥Ð¥ó¥É¤È¤¤¤¦Â¸ºß¤ò¤É¤¦Âª¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡© ¡É¤¬ÃΤꤿ¤¤¤Ç¤¹¡£
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
¿§¤ó¤Êʪ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢°ì¸À¤Ç¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¡£
¤¿¤À¡¢²»¤ò½Ð¤¹¤È¸À¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¡È ¤Ê¤¢¤Ê¤¢ ¡É¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¡£
¤È¤¤¤¦»ö¤À¤±¤Ï¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¡ü ¶áǯ¤Ç¡¢¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤¬¡Ú ¥¸¥§¥é¥·¡¼¤ò´¶¤¸¤ëÄø ¡Û¤Î³Ê¹¥Îɤ¤½ÐÍè»ö¤ä½Ð°©¤¤¤¬Í¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©²»³Ú¤Ë¸Â¤é¤º¤Ç¤¹¡£
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
°ì½ï¤Ë²»¤ò½Ð¤·¤Æ¤ë¤ä¤Ä¤Ï¡¢¤ß¤ó¤Ê¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¤è¡£
¡ü ¼¡¤Î¼ÁÌä¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È²áµî¤ò»×¤¤½Ð¤·¤ÆÌ㤤¤Þ¤¹¡£
¡ãTHEE MICHELLE GUN ELEPHANT¡ä¤Ç96ǯ¤Ë¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤¦¿ïʬ¤È·Ð¤Á¤Þ¤·¤¿¤è¤Í¡£
¤½¤Îº¢¤Î¼«Ê¬¼«¿È¤ò¸«¤Æ¡¢¡ØÀ¨¤¨¤Ê¤¡¡Á¡Ù¤È»×¤¨¤ë¤È¤³¤í¤È¡Ø´Å¤¤¤Ê¤¡¡Á¡Ù¤È»×¤¨¤ë¤È¤³¤í¤Ïͤê¤Þ¤¹¤«¡©¡Ê¾Ð¡Ë
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
¡È ²ù¤¤¤Ï̵¤¤ ¡É¤È¤À¤±¤Ï¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¡ü ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤Ç¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¡Ú ´î¡¦ÅÜ¡¦°¥¡¦³Ú ¡Û¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤¬¹¥¤Þ¤ì¤ë¡È ɽ¸½´¶¾ð ¡É¤Ï¤É¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¤½¤ÎÍýͳ¤â¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
¼«Ê¬¤Ë´Ø¤·¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢¡È ÅÜ ¡É¤È¡È °¥ ¡É¤È¡È ³Ú ¡É¤ò·Ð¸³¤·¤¿¾å¤ÇÌĤ餹²»¤¬¡Ú ´î ¡Û¤Ç¤¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨ÅÓÃæ´¶ÁۡĤ³¤ì¤Ï²áµî¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ÇÁ°Îã¤Î̵¤¤É½¸½¤Ç¤·¤¿¡£±Ñ¸ì¤Ë¤¹¤ë¤È¤è¤êʬ¤«¤ê°×¤¤¤Ç¤¹¡£ANGRY¡ÜSADNESS¡ÜENJOY¡áHAPPY¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤¹¡£
¡ü Ï¢ÁÛ¥²¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¼«¿È¤âÆþ¤ì¤Æ¡¢º£¤«¤éµó¤²¤ë¿§¹ç¤¤¤Ëͤë¿Íʪ¤òÅö¤Æ¤Ï¤á¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç·ë¹½¤Ç¤¹¡£Íýͳ¤â²¿¤È¤Ê¤¯Í¤Ã¤¿¤é¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
¡¦BLACK : ¾¾ºê¡¡¤·¤²¤ë
¡¦WHITE : ÎëÌÚ¡¡¤½¤Î»Ò
¡¦GRAY : ¥¸¥à¡¡¥¸¥ã¡¼¥à¥Ã¥·¥å
¡¦RED : ¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥ÈÇϾ줵¤ó
¡¦BLUE : ¥¯¥Ï¥é¡¡¥«¥º¥æ¥
¡¦RAINBOW : ¹âÃæ¡¡ÀµµÁ
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¡£
¢¨ÅÓÃæ´¶Áۡľ嵣²¤Ä¤ÏÈ©¤Î¿§¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤¡¡Ä¡ÊسÁ³¡ËÇϾ줵¤ó¤Ï»î¹ç¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¿§¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ê¾ÃÄÀ¡Ë¹âÃæ¤µ¤ó¤ÏÉþÁõ¤«¤Ê¤¡¡©¤Ç¤â²¿¤È¤Ê¤¯Ç¼ÆÀ¤·¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¡ã¥¸¥à¡ä¡õ¡ã¥¯¥Ï¥é¡ä¤µ¤ó¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹¤·¡¢¥ê¥¢¥ë¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¡ü Ëͤϥ¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤¬¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤ª°©¤¤¤·¤¿¤é¹¥¤¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤Î¦Ì̤À¤±¤Ç̵¤¯¡¢£±¿Í¤Î¿Í´Ö¤È¤·¤Æ³Ê¹¥Îɤ¯¤ÆÂç¹¥¤¤Ç¤¹¡£
¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤Î¼þ¤ê¤Ë¤â¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó°Ê³°¤Ç¡Ú ³Ê¹¥Îɤ¤¿Íã ¡Û¤¬¿ô¿¤¯¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¡Ú ³Ê¹¥Îɤ¤¶¦ÄÌÅÀ ¡Û¤Ã¤ÆÍ¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
Ëͤμþ¤ê¤Ç¤â¡¢°ìÈ̤λŻö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¡È ¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤ÎÍͤ˳ʹ¥Îɤ¤¿Í㠡ɤϲ¿¿Í¤«¤¤¤Þ¤¹¡£
ËͤÏÌÞÏÀ¡¢¿§¡¹Í¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ú ¼«Ê¬¼«¿È¤ÇÇØÉ餦Á°Äó¤Ç¡¢¹¥¤¤Ê»ö¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥¹¥¡¼¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ëÊý ¡Û¤Ë¤½¤¦´¶¤¸¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£
¤±¤Ã¤·¤Æ¿¦¼ï¤Ç¤Ï̵¤¯¡¢ÆâÍÆ¤Ë¤Ç¤¹¤Í¡£
Ʊ¤¸¤¯¡Ø¤³¤ó¤ÊÀ¸¤Êý¤À¤±¤Ï´ªÊÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤è¤Ê¡ª¡Ù¤Ã¤Æ¤Î¤â¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
³Ê¹¥Îɤ¤¤«³Ê¹¥°¤¤¤«¤Ï¡¢¿Í¤½¤ì¤¾¤ì´¶¤¸Êý¤¬°ã¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡©
¼«Ê¬¤Ç¤ÏÅþÄì»×¤¤¤Ä¤«¤Ê¤¤È¯ÁÛ¤¬¤Ç¤¤ë¿Í¤Ë¤ÏÌ¥¤«¤ì¤Þ¤¹¡£
´ªÊÛ¤·¤ÆÍߤ·¤¤À¸¤Êý¤Ï̵¤¤¤Ç¤¹¡£
¡ü ¤½¤ì¤Ç¤Ï¹±Îã¤Î¼ÁÌä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
º£¤Þ¤Ç¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤¬¹´¤Ã¤Æ¤¤¿³Ú¶Ê¤Î¤ß¤ò±éÁÕ¤¹¤ë²Í¶õ¤Î¥«¥ô¥¡¡¼¥Ð¥ó¥É¤ò·ëÀ®¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£³Æ¥Ñ¡¼¥È¡Ê¥ô¥©¡¼¥«¥ë¡¿¥®¥¿¡¼¡¿¥Ù¡¼¥¹¡¿¥É¥é¥à¡Ë¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
ï¤Ç¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¤è¡£
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
Á°¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î»þ¤«¤éÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¢¨ÅÓÃæ´¶ÁۡİìÂΡ¢²¿Ç¯Á°¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Î»ö¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡¢ÀèÇÚ¡©¡Ä¡Ê¾ÃÄÀ¡Ë
¡ü ͤêÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¡¢º£²ó¤Ï¥á¡¼¥ë¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ì¸À¤Î¤ß¤Î²òÅú¤¬Â¿¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤¬É԰¤Ǥ¹¤¬¡Ä¼¡²ó¤ÏÀ§Èó¡¢ÂÐÌ̤Ǥª´ê¤¤¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
ºÇ¸å¤ÏËÍ¤Î¡Ú º£¸å¤ÎÎÈ ¡Û¤È¤Ê¤ëº£Æü¤Î´¶ÁÛ¡¿ÉáÃʤÎËͤËÂФ¹¤ë°õ¾Ý¤ò¤ªÊ¹¤«¤»²¼¤µ¤¤¡£
¼Â¤Ï¤½¤ÎÊդϡ¢Åö¤êÁ°¤Ç¤¹¤¬Ê¹¤¤¤¿»ö¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¡Ä¡£
¥¦¥¨¥Î¥³¥¦¥¸
¤è¤¯Æñ¤·¤¤¼ÁÌä»×¤¤¤Ä¤¯¤Ê¤È¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¡¢±óÆ£¤«¤é¤Ï¤¤¤Ä¤â¡È ²»³Ú°¦ ¡É¤ò´¶¤¸¼è¤ì¤ë¤è¡£
À¨¤¤Îɤ¤¤è¤Í¡£¤Þ¤¿¤Ê¡£
¡ã¤¢¤È¤¬¤¡ä
°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥á¡¼¥ë¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
ÊÖ¤·¤ä´¶¾ð¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤Ê¬¡¢¸Â³¦¤ò´¶¤¸¤ë¡£
ÌÞÏÀ¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤âÁª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£¡ÊµÕ¤Ë¥á¡¼¥ë¤ÎÊý¤¬ñÁÀå¤ÎÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡Ë³Î¼Â¤Ë¤¹¤ëÁ°¤«¤é¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤ÏÁ°¼Ô¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤Í¡£
ÅÆ¤Ë³Ñ¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÉý¹¤¤³èư¤òÌ¥¤»¤ë¥¦¥¨¥Î¤µ¤ó¤òº£¸å¤âÄɤ䫤±¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ë»¤·¤¤Ãæ¡¢ËÜÅö¤ËͤêÆñ¤¦¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
£¸·î¤Î¥é¥¤¥ô³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡ª¡ª





ITEM
¥¢¥¤¥Æ¥à